embarkation aerodrome

embarkation n embarkation aerodrome embarkation card

abandoned aerodrome aerodrome accumulator plant aerodrome adverse weather aerodrome air picture aerodrome alerting procedure aerodrome alerting service aerodrome alert measures aerodrome alert room aerodrome alert status aerodrome alert system aerodrome altitude aerodrome approach aerodrome approach aids aerodrome approach area aerodrome approach chart aerodrome approach control system aerodrome approach lights aerodrome approach road aerodrome authority aerodrome beacon aerodrome boundary aerodrome calm aerodrome category aerodrome chart aerodrome check point aerodrome checkpoint aerodrome check-point sign aerodrome circle aerodrome circling aerodrome circuit aerodrome circuit-circling aerodrome climatographical table aerodrome climatological summary aerodrome complex aerodrome conditions aerodrome control aerodrome control communication aerodrome controlled zone aerodrome controller aerodrome control point aerodrome control radar aerodrome control radio aerodrome control sector aerodrome control service aerodrome control tower aerodrome control tower clearance aerodrome control unit aerodrome culture aerodrome directory aerodrome drainage aerodrome drainage system aerodrome elevation aerodrome emergency aerodrome emergency exercise aerodrome emergency planning aerodrome emergency service aerodrome engineering aerodrome engineering instructor aerodrome environment aerodrome environs aerodrome fencing aerodrome flight information service aerodrome forecast aerodrome forecast material aerodrome graded area aerodrome ground profile aerodrome ground signal aerodrome ground visibility aerodrome handing capacity aerodrome hazard beacon aerodrome identification aerodrome identification sign aerodrome in question aerodrome ladndmark aerodrome lavatory track aerodrome lavatory truck aerodrome layout aerodrome level aerodrome lighting aerodrome locating beacon aerodrome marking system aerodrome marshaller aerodrome master plan aerodrome meteorological minima aerodrome minima aerodrome movement area aerodrome network aerodrome observation aerodrome obstruction chart aerodrome of call aerodrome of departure aerodrome of intended landing aerodrome of origin aerodrome operating minima aerodrome operation aerodrome pavement aerodrome pressure aerodrome reference code aerodrome reference point aerodrome reference temperature aerodrome report aerodrome rules Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section (ИКАО) aerodrome security lighting aerodrome service (диспетчерское) aerodrome service road aerodrome site aerodrome snow windrow aerodrome strip aerodrome strip marker aerodrome surveillance radar aerodrome taxi circuit aerodrome traffic aerodrome traffic circuit aerodrome traffic circuit operation aerodrome traffic control zone aerodrome traffic pattern aerodrome traffic zone aerodrome usability aerodrome usability factor aerodrome utilization factor aerodrome utilization rate aerodrome vehicle operation aerodrome visual aids aerodrome warning aerodrome wind distribution aerodrome wind rose aerodrome wind shift aerodrome wind sock all-weather aerodrome alternate aerodrome arrival aerodrome arrive over the aerodrome auxiliary aerodrome base aerodrome carry out a circuit of the aerodrome categorized aerodrome circle the aerodrome civil aerodrome coastal aerodrome concrete-surfaced aerodrome controlled aerodrome debarkation aerodrome depot aerodrome destination aerodrome domestic aerodrome embarkation aerodrome emergency aerodrome en-route aerodrome entry into the aerodrome zone factory aerodrome familiar aerodrome final aerodrome fog-plagued aerodrome get into the aerodrome given aerodrome grass aerodrome hard surface aerodrome helicopter aerodrome high-level aerodrome home aerodrome identify the aerodrome from the air intermediate aerodrome jet aerodrome joint civil and military aerodrome key aerodrome land aerodrome landing aerodrome landing off the aerodrome layout of aerodrome markings local aerodrome logistics aerodrome main aerodrome military aerodrome municipal commercial aerodrome nonradar aerodrome operate from the aerodrome operational aerodrome participating aerodrome permanent aerodrome principal aerodrome provisional aerodrome receiving aerodrome refuelling aerodrome regular aerodrome reserve aerodrome rigid pavement aerodrome satellite aerodrome supplementary aerodrome takeoff aerodrome temporary aerodrome terminal aerodrome test aerodrome training aerodrome uncontrolled aerodrome unfamiliar aerodrome unmarked aerodrome obstructions unpaved aerodrome X-type aerodrome

2. облётывать аэродром (при тренировке)

1. n 2. a - aerodrome of call - aerodrome of departure - aerodrome of destination - aerodrome of intended landing - aerodrome of origin - all-weather aerodrome - alternate aerodrome - arrival aerodrome - auxiliary aerodrome - base aerodrome - categorized aerodrome - civil aerodrome - coastal aerodrome - concrete-surfaced aerodrome - controlled aerodrome - debarkation aerodrome - depot aerodrome - destination aerodrome - domestic aerodrome - embarkation aerodrome - emergency aerodrome - en-route aerodrome - factory aerodrome - familiar aerodrome - final aerodrome - fog-plagued aerodrome - given aerodrome - grass aerodrome - hard surface aerodrome - helicopter aerodrome - high-level aerodrome - home aerodrome - intermediate aerodrome - jet aerodrome - joint aerodrome - joint civil and military aerodrome - key aerodrome - land aerodrome - landing aerodrome - local aerodrome - logistics aerodrome - main aerodrome - master aerodrome - military aerodrome - municipal commercial aerodrome - nonradar aerodrome - operating aerodrome - operational aerodrome - participating aerodrome - permanent aerodrome - principal aerodrome - provisional aerodrome - receiving aerodrome - refueling aerodrome - regular aerodrome - reserve aerodrome - rigid pavement aerodrome - satellite aerodrome - state aerodrome - supplementary aerodrome - take-off aerodrome - temporary aerodrome - terminal aerodrome - test aerodrome - training aerodrome - uncontrolled aerodrome - unfamiliar aerodrome - unimproved aerodrome - unpaved aerodrome - unprepared aerodrome - water aerodrome - X-type aerodrome

аварийная обстановка на аэродроме автоматическая информация в районе аэродрома администрация аэродрома аэродром без командно-диспетчерской службы аэродром без радиолокационных средств аэродром выгрузки аэродром вылета 2. takeoff aerodrome аэродром вынужденной посадки аэродром выхода на радиосвязь аэродром для реактивных воздушных судов аэродром для самолетов короткого взлета и посадки 2. STOLport аэродром, имеющий частые туманы аэродром летного училища аэродром материально-технического обеспечения аэродром местного значения аэродром местных воздушных линий аэродром назначения аэродром на трассе полета аэродром, обеспечивающий заправку топливом аэродром погрузки аэродром посадки аэродром постоянного базирования аэродром предполагаемой посадки аэродром прилета 2. arrival aerodrome аэродром приписки 2. aerodrome of origin аэродром с бетонным покрытием аэродром с жестким покрытием аэродром с командно-диспетчерской службой аэродром совместного базирования гражданского и военных воздушных судов аэродром с перекрещивающимися ВПП аэродром с твердым покрытием аэродром с травяным покрытием базовый аэродром береговой аэродром видимость у земли в зоне аэродрома вне аэродрома военный аэродром воздушная обстановка в зоне аэродрома временный аэродром 2. provisional aerodrome всепогодный аэродром вспомогательный аэродром вход в зону аэродрома 2. entry into the aerodrome zone выполнять круг полета над аэродромом выполнять полет в режиме ожидания над аэродромом выполнять полеты с аэродрома высота аэродрома 2. aerodrome level генеральный план аэродрома главный аэродром горный аэродром гражданский аэродром граница аэродрома грунтовой аэродром давление на аэродроме движение в зоне аэродрома действия по аэродрому при объявлении тревоги действующий аэродром диспетчер аэродрома диспетчер зоны аэродрома дополнительный аэродром 2. supplementary aerodrome дренаж аэродрома дренажная система аэродрома заводской аэродром загруженность аэродрома задействованный аэродром запасной аэродром посадки запасный аэродром зона аэродрома зона движения в районе аэродрома зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродрома зона контроля аэродрома диспетчерской службой зона подхода к аэродрому изменение направления ветра в районе аэродрома искусственные сооружения в районе аэродрома испытательный аэродром карта подходов к аэродрому категорированный аэродром категория аэродрома кодовое обозначение аэродрома конечный аэродром 2. terminal aerodrome контрольная площадка на аэродроме контрольная точка аэродрома контрольный ориентир аэродрома коэффициент использования аэродрома 2. aerodrome utilization factor круг полета над аэродромом 2. aerodrome circle летать по кругу над аэродромом летная полоса аэродрома маркировка аэродрома метеоданные по аэродрому метеорологический минимум аэродрома метеоусловия на аэродроме посадки метеоусловия на запасном аэродроме минимум аэродрома минимум запасного аэродрома муниципальный аэродром для коммерческой авиации наблюдение за аэродромом недействующий аэродром необлетанный аэродром несертифицированный аэродром облетанный аэродром ограждение аэродрома оперативный аэродром опознавание аэродрома опознавательный знак аэродрома опознавать аэродром с воздуха основной аэродром подземные сооружения на аэродроме подход к зоне аэродрома подъездная дорога к аэродрому полет по кругу в районе аэродрома полет по кругу над аэродромом 2. aerodrome circuit-circling помещение на аэродроме для размещения дежурных экипажей порядок действий по тревоге на аэродроме посадка вне аэродрома поток в промежуточных аэродромах превышение аэродрома предупреждение по аэродрому прибывать в зону аэродрома приземляться на аэродроме прогноз по аэродрому проектирование и строительство аэродромов прокладка маршрута в районе аэродрома промежуточный аэродром пропускная способность аэродрома профиль местности в районе аэродрома радиолокатор обзора зоны аэродрома размещение на аэродроме разработка мероприятий на случай аварийной обстановки на аэродроме район размещения аэродрома регулярный аэродром резервный аэродром роза ветров аэродрома 2. aerodrome wind distribution руководство по производству полетов в зоне аэродрома руление по аэродрому светосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасности сводка по аэродрому сектор подхода к аэродрому Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств (ИКАО) система маркировки аэродрома система объявления тревоги на аэродроме система управления подходом к аэродрому сложные метеоусловия в районе аэродрома служба управления движением в зоне аэродрома служебная дорога на аэродроме снежные заносы на аэродроме советник по проектированию и строительству аэродромов состояние готовности служб аэродрома по тревоге (состояние готовности аэродрома по тревоге) спланированный участок аэродрома справочник по аэродромам стационарный аэродром степень загрузки аэродрома степень использования аэродрома сухопутный аэродром схема аэродрома 2. aerodrome layout схема движения в зоне аэродрома схема зоны аэродрома схема руления по аэродрому узловой аэродром указанный аэродром 2. aerodrome in question указатель контрольного ориентира аэродрома указатель летной полосы аэродрома указатель минимума аэродрома управление в зоне аэродрома условия вне зоны аэродрома условия в районе аэродрома уход из зоны аэродрома учебный аэродром частота командно-диспетчерского пункта аэродрома эксплуатационный минимум аэродрома эксплуатация аэродрома

аэродром погрузки порядок погрузки пункт погрузки

fit
характер соединения двух сопряженных деталей, выражающийся значениями зазоpa или натяга (между валом и отверстием). основные группы посадок: с натягом, переходная, с зазором, — there are three principal types of fit: interference - in which the shaft is larger than the hole, trans the shaft and hole are approximately the same size, clearance - where the hole is larger than the shaft.
- (пассажиров) — embarkation, emplaning
вход и расположение пассажиров в ла для совершения полета. — the boarding of an aircraft for the purpose of commencing a flight.
- (самолета или вертолета на землю, воду или палубу) — landing. the landing must be made without exeessiye yertical acceleration, tendency to bounce, nose oyer, ground loop, porpoise or water loop.
-, аварийная — emergency landing

either a forced or a precautionary landing.
-, аварийная (с поломкой) — crash landing
-, аварийная, вероятная (возможная) — anticipated crash landing
-, автоматическая — automatic landing, autoland
-, безопасная — safe landing
-, вертикальная (вертолета) — vertical landing
-, визуальная — visually judged landing
-, визуальная с использованием ручного (штурвального управления) — visually judged manual
- вне аэродрома, вынужденная (параграф разд.3 рлэ) — emergency landing on land
-, внеаэродромная — off-field landing
-, внеочередная — priority landing
- в пму (простых метеоусловиях) — nwc landing. landing under normal weather conditions.
- в пути — intermediate landing
- вслепую — instrument landing
- в сложных метеорологических условиях — bad-weather landing
- в случае воздействия атмосферного электрического разряда — lightning strike landing
- в условиях плохой видимости — low-visibility landing
-, вынужденная — emergency /forced/ landing
при вынужденной посадке на воду поведение ла не должно создавать опасность ранения пассажиров и затруднять условия оставления ла. — in an emergency landing on water the behavior of the airplane should not cause immediate injury to the occupants or make it impossible for them to escape.
-, вынужденная на сушу (вне аэродрома) — off-field landing
-, грубая — rough /hard/ landing
-, директорная (по командам системы директорного или траекторного управления) — flight-director landing, fd landing, landing with response to fd commands
- для движения вручную — push fit
посадка деталей, при которой требуется небольшое усилие от руки. не рекомендуется для подвижных деталей. — slight manual effort is required to assemble the parts. suitable for detachable or locating,parts but not for moving parts.
- до впп — undershoot(ing) landing
-, жесткая — rough landing
-, испытательная — test landing
проверить нагрев тормозов колес после выполнения ряда испытательных посадок, — check wheel brakes for excessive heating during a series of five test landings.
- на авторотации (вертолета) — autorotation landing
- на авторотации с пробегом (вертолета) — roll-oil autorotation landing
- на аэродром (напр., назначения) — landing at aerodrome (of destination)
- на аэродром аэропорта — landing at airport
- на ближайший пригодный аэродром — landing at the nearest suitable aerodrome
- "на брюхо" — belly landing
- на воду — landing on water, water landthe probable behavior of the airplane in a water landing must be investigated.
- на воду, аварийная (вынужденная) — ditching, emergency landing on water
- на воду, вероятная (предполагаемая) заголовок раздела рлэ "порядок действий при возможной посадке на воду". — anticipated ditching
- на две точки — two-point landing
- на исправную основную опору шасси — touchdown on the good gear side
- на критическом угле атаки — stall landing
- на малом газе — idle-power landing
- на одно колесо — one-wheel landing
- на палубу — deck landing
-, напряженная (класс) — driving fit
посадка менее плотная чем прессовая, — it is little less tight than force fit.
- на скользкую впп — landing on slippery runway
- на точность — spot landing
- на три точки — three-point landing
- (самолета) на фюзеляж при невозможности выпуска всех опор шасси — lg-up landing, belly landing
- на хвост — tail-down landing.
-, неизбежная (обязательная) — imminent landing
-, неподвижная (группа посадок) — interference fit (type)
-, не предусматривающая высадку пассажиров, выгрузку грузов и почты — stop for non-traffic purpose
-, неудавшаяся (потребовавщая уход на второй круг) — balked landing
-, нормальная — normal landing
-, ночная — night landing
-, односторонняя (для случая нагружения) — one-wheel landing condition
-, парашютирующая — pancake landing
- пассажиров (в самолет) — passenger embarkation
-, переходная (группа посадок) — transition fit (type)
-, плотная (класс) — push fit
посадка, требующая небольшого усилия от руки при сборке деталей. — slight manual effort is required to assemble the parts.
- по-вертолетному — helicopter-type landing
- по-вертолетному, вертикальмая — vertical landing
- по ветру — downwind landing
-, подвижная (группа посадок) — clearance fit (type)
-, подвижная (класс) — running fit
для деталей, перемещающихся относительно друг друга. — suitable for various types of moving parts
- по командам системы директорного (траекторного) управления — landing with response to flightdirector commands, fd landing
- no приборам — instrument landing
- nо-самолетному (вертолета) — running landing
- по указаниям с земли — talk-down landing
- по 1-ой, 2-ой, 3-ей категории икао — icao category i, ii, ill landing
- по i -ой, 2-ой, 3-ей категории (икао), автоматическая — category 1, (ii, iii) automatic landing (category ill a/l)
-, правильная — correct landing
-, прерванная (с последующим переходом к набору высоты) — balked /aborted/ landing be prepared for an aborted landing under emergency type circumstances.
-, прессовая (класс) — force fit
- при боковом ветре — cross-wind landing
- при встречном ветре — upwind landing
-, промежуточная — intermediate stop
-, промежуточная (на маршруте, кратковременная) — enroute stop (of short duration)
- против ветра — upwind landing
-, резкая — hard landing
- с автоматическим заходом на посадку — automatic approach landing
- с асимметричной тягой (в результате отказа двигателя) — asymmetric thrust landing
- с боковым ветром — crosswind landing
- с боковым ветром на скользкую впп — cross-wind landing on (very) slippery unway
- с весом, превышающим допустимый посадочный вес — overweight landing. landing at weight greater than thе structural design landing weight.
- с визуальной ориентировкой — contact landing
- с выкатыванием за предопы впп — overshooting landing
- с "гладким крылом" (с отказавшей или не выпущенной механизацией крыла) — clean wing landing
- с задранным хвостом — tail-high landing
- с зазором — clearance fit
- с заклиненным стабилизатором — jammed stabilizer landing
- с коротким пробегом — short landing
-, слелая — instrument landing
- с минимальным запасом (остатком) топлива — minimum fuel landing procedure
- с натягом — interference fit
посадка деталей с отрицательным зазором — nterference fits are quoted as negative clearances.
-, с невыпущенным шасси — wheels-up landing
- с немедленным взлетом после приземления (при тренировочных полетах для предотвращения перегрева тормозов колес) — touch-and-go-landing. touch-and-go landings are used to save flying time and to reduce heating of brakes (for flight training)
- с неполностью выпущенными закрылками — partial flap landing, landing with partial flap
в случае заклинения закрылкон не допускается попытка изменения угла установки закрылков, и посадка выполняется с неполностью выпущенными закрылками. — if flaps lock in place, do not attempt to change flap position, and use partial flap landing procedure.
- с неработающими двигатепями — power-off landing
- со скосом — lateral drift landing
- с остановившимся винтом — dead-stick landing
- с парашютированием — pancake landing
самолет парашютирует при посадке при значительной вертикальной скорости снижения и пониженной поступательной скорости. — aircraft pancakes when landing at abnormally high rate of descent or low forward speed.
- с перелетом — overshooting landing
- с планирования — glide landing
- с повторным взлетом (без остановки на впп или летном поле) — touch-and-go landing. а landing in which the airplane touches down but does not come to a stop before making another takeoff.
- с повторным ударом о землю ("козел") — rebound landing. the landing gear must be investigated for the loads occurring during rebound of the airplane from the landing surface.
- с подрывом (резким увеличением подъемной силы крыла или несущего винта) — pull-up landing
- с полностью выпущенными закрылками (предкрылками) — full flap (or slat) landing
- с полностью убранными закрынками — zero flap landing, landing with zero flap
- с полностью убранными за- покрылками и полностью выпущенными предкрылками — flap-full slat landing
- с поломкой — crash landing
- с поступательной скоростью (вертолета) — air run landing
- с провалом (парашютированием) — pancake landing
- с прямой — straight-in landing
- с работающими двигателями — power landing
- с убранными шасси — gear-up landing
- с убранными закрылками — nо flap /zero flap/ landing
- "с ходу" (без полета по кругу над аэродромом) — straight-in landing
-, точная — accuracy landing
-, трехточечная — three-point landing
-, тугая (класс) — force fit
посадка, требующая механического усилия при сборке. — mechanical pressure is required for assembly and once assembled no dismantling is likely to be required.
-, ходовая (класс) — running fit
для движущихся деталей. — suitable for moving parts.
вид или группа п. — type of fit
допуски и посадки (заголовок) — fits and clearances
допуск (на) п. — allowance
запрос на п. — landing request
карта (таблица) допусков и посадок — schedule of fits and clearances
класс п. — class of fit
"к посадке не готов" (табло) — unsafe ldg
загорание табло сопровождается звуковой сигнализацией, если шасси не зафиксированы замками выпущеннаго положения при убранном рычаге управления двигателем. — the annunciator is lit and horn sounds that indicates lg is not locked down when throttle levers are retarded.
очередность п. — landing sequence
разрешение на п. — landing clearance
заходить на п. — approach
принимать решение идти на п. — commit landing
садиться по посадке "р" (по посадочной поверхности) — be fitted to surface орп
совершать п. (на) — land (at), conduct landing (at)

вылет сущ 2. flyout аэродром вылета 2. takeoff aerodrome аэропорт вылета возвращаться в пункт вылета время вылета 2. off time 3. origin time время вылета по расписанию декларация, заполняемая при вылете документация на вылет доска информации о вылете доставка пассажиров в аэропорт вылета задержанный вылет задержка вылета с целью стыковки зал вылета зал ожидания вылета карточка при вылете маршрут вылета маршрут вылета с радиолокационным обеспечением не являться к вылету (о пассажире) операции по подготовке рейса к вылету пассажир, имеющий бронирование, но не явившийся к вылету прогноз на вылет пункт вылета 2. point of departure 3. departure place пункты вылета и прилета разрешение на вылет 2. departure clearance расчет времени вылета расчетное время вылета сбор за неявку к вылету 2. no-show fee слежение за вылетом состояние готовности воздушного судна к вылету стандартная схема вылета по приборам страна вылета схема вылета тариф при приобретении билета непосредственно перед вылетом условия вылета установленная схема вылета по приборам фактическое время вылета частота вылетов широта места вылета

автоматическое флюгирование при падении крутящего момента бдительность при пилотировании взлет при всех работающих двигателях вид при дожигании во втором контуре внезапное изменение ветра при посадке выдерживание перед касанием колес при посадке выдерживать перед касанием колес при посадке выравнивание при входе в створ ВПП высота полета вертолета при заходе на посадку высота при заходе на посадку головокружение при полете в сплошной облачности давление при обтекании дальность полета при полной заправке дальность полета при попутном ветре дальность при встречном ветре действия по аэродрому при объявлении тревоги действия при уходе на второй круг декларация, заполняемая при вылете декларация, заполняемая при прилете дистанция при заходе на посадку дистанция разгона при взлете допустимый предел шума при полете единица при построении грузовых тарифов запаздывать при считывании показаний заход на посадку при боковом ветре заход на посадку при симметричной тяге зона безопасности при выкатывании зона набора высоты при взлете измерение при горизонтальном пролете измерение шума при заходе на посадку измерение шума при пролете инструктаж при аварийной обстановке в полете испытание на шум при взлете испытание на шум при пролете исходная высота полета при заходе на посадку карта замера при определенных часах наработки карточка при вылете карточка при прилете конфигурация при взлете конфигурация при высокой подъемной силе конфигурация при высокой степени двухконтурности конфигурация при высоком сопротивлении конфигурация при полете на маршруте конфигурация при посадке конфигурация при стоянке летать при боковом ветре линия при сходе с ВПП линия пути при взлете лобовое сопротивление при нулевой подъемной силе люк для покидания при посадке на воду максимально допустимая масса при стоянке максимально допустимая масса при стоянке на перроне максимальный потолок при всех работающих двигателях маневр при рулении маркировка места ожидания при рулении маршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожара масса при начальном наборе высоты масса пустого воздушного судна при поставке местоположение при загрузке методика испытаний при заходе на посадку минимум эшелонирования при радиолокационном обеспечении набирать высоту при полете по курсу наблюдение при помощи радиозонда набор высоты при взлете набор высоты при всех работающих двигателях наведение по азимуту при заходе на посадку наведение по глиссаде при заходе на посадку нагрузка при рулении нагрузка при скручивании нагрузка при стоянке на земле направленность при пролете начало разбега при взлете нормы шума при полетах на эшелоне огни места ожидания при рулении оказывать помощь при эвакуации опасно при соприкосновении с водой остановка при полете обратно остановка при полете туда останов при работе на малом газе отсчет показаний при полете на глиссаде ошибка при визуальном определении местоположения ошибка при выравнивании перед приземлением пилотировать при помощи автопилота планирование при заходе на посадку погрешность при согласовании покидание при посадке на воду полное разрушение при ударе положение закрылков при заходе на посадку положение при выравнивании перед посадкой положение при запуске двигателей положение при установке помехи при приеме поправка на массу при заходе на посадку порядок действий при отказе радиосвязи порядок действий при отказе средств связи порядок действия при отказе двусторонней радиосвязи посадка при боковом ветре посадка при нулевой видимости посадка при ограниченной видимости посадка при помощи автопилота посадочная дистанция при включенном реверсе посадочный минимум при радиолокационном обеспечении потеря тяги при скольжении воздушного винта при благоприятных условиях при внезапном отказе двигателя при выключенных двигателях при исполнении служебных обязанностей при любом отказе двигателя при любых метеорологических условиях при нулевой подъемной силе при обратном ходе амортстойки при отсутствии давления при посадке при прямом ходе при расчете количества топлива пробег при посадке 2. alighting run пробег при посадке на воду пробег при рулении продольная управляемость при посадке происшествие при взлете происшествие при посадке разбег при взлете 2. takeoff run разрешающая способность при опознавании разрушение при изгибе распределение подачи при помощи системы трубопроводов расстояние до точки измерения при заходе на посадку расходы при подготовке к полетам расчетная масса при рулении режим малого газа при заходе на посадку резкое вертикальное перемещение при посадке рост давления при отражении связь при рулении сдвиг ветра при посадке система блокировки при обжатии опор шасси система управления воздушным судном при установке на стоянку скольжение при торможении скорость набора высоты при выходе из зоны скорость набора высоты при полете по маршруту скорость на начальном участке набора высоты при взлете скорость отрыва при взлете скорость при аварийном снижении скорость при взлетной (конфигурации воздушного судна) скорость при всех работающих двигателях скорость при выпуске закрылков скорость при выпущенных интерцепторах скорость при касании (ВПП) скорость при отказе критического двигателя скорость при полностью убранных закрылках скорость при посадочной (конфигурации воздушного судна) скорость снижения при заходе на посадку снижение шума при опробовании двигателей на земле сопротивление при балансировке сопротивление при буксировке сопротивление при образовании пограничного слоя спасание при аварии срок годности при хранении на складе срыв пламени при обедненной смеси срыв пламени при обогащенной смеси статическая устойчивость при свободном положении рулей статическая устойчивость при фиксированном положении рулей струя выходящих газов при реверсе тариф при предварительном бронировании тариф при предварительном приобретении билета тариф при приобретении билета непосредственно перед вылетом тариф при регулярной воздушной перевозки тариф при свободной продаже температура при торможении топливо, расходуемое при рулении точка отрыва при взлете траектория движения при выпуске траектория движения стойки шасси при уборке угол распространения шума при взлете угол распространения шума при заходе на посадку угол упреждения при развороте удар при раскрытии (парашюта) управление при выводе на курс управляемость при боковом ветре управляемость при посадке управляемость при разбеге упрощение формальностей при въезде уровень шума при заходе на посадку ускорение при взлете ускорение при наборе высоты условия при высокой плотности воздушного движения установленная точка отрыва при взлете устойчивость при заходе на посадку устойчивость при рыскании 2. yaw stability устойчивость при скольжении на крыло устойчивость при торможении характеристика набора высоты при полете по маршруту чартерный рейс при наличии регулярных полетов чартерный рейс при отсутствии регулярных полетов шаг при отсутствии тяги 2. no-lift pitch шланг слива при перезаправке штопор при неработающих двигателях штопор при работающих двигателях 2. powered spin шум при взлете шум при включении реверса тяги шум при испытании шум при посадке шум при пролете щелчок при срабатывании реле эффективность элеронов при выполнении крена